
Pagina è realizzata in collaborazione con:
- Angelo Maria Maccarone; angelomaria.maccarone@fastwebnet.it
- Erik Fasani; ing.ericofasani@libero.it
- Gabriele Argenti; gargenti@gatelecomunicazioni.com
La mia esperienza in SARTELCO, Arabia Saudita è iniziata ad Aprile 1983 ed ultimata a Marzo 1986
Il Campo Base era a Ryadh.
Si trovava all’esterno della “Ring – Road” , in un area prevalentemente disabitata.
Oggi, da un controllo effettuato con “Google Maps”, l’intera Area esterna alla Riadh Ring Road risulta edificata e non c’è più traccia del Nostro Compound.
Oltre alle abitazioni, per famiglie e “Single, vi era una Piscina con annesso “Solarium” e Giardino, Sala Mensa e Sala TV dove veniva proiettato un film ogni sera, dopo cenna, a cura dell’Ufficio Logistica che utilizzava un TV ed un Video Registratore. Le “Video Cassette” arrivavano dalla sede Sirti Italiana, e venivano spedite via Aereo con le “Green Bag” alle varie sedi distaccate
Indice
- Coumpound Ryad
- Najran (نجران) e Sharurah (شرورة).
- Aramco Fiber Optical Layng
- SAIK
- Pipe Line Irak – Saudi Arabia
- Water desalination in Asir region
- Saudi Arabia Coaxial Expansion Project: Ryhad – Jedda- Medina – Tabuk – Halat Hammar (Giordan border).
- Photo Gallery
Coumpound Ryad
ad una domanda dell’Ing Gelfi su cosa ne pensasse del compound aveva
definito con una sola parola ” Hollywood”
Swimming Pool



Palestra


Najran (نجران) e Sharurah (شرورة).
All’inizio mi sono occupato di montaggio di”Torri”, prevalentemente nella Regionedi Najran a Sud a confine con lo Yemen, tra le città di Najran (نجران) e Sharurah (شرورة).
Le due Città distano tra di loro di c.a. km 300.
Ero “Accampato” inizialmente in un Campo Sartelco e, successivamente in un Accampamenti di “Roulotte” di una Ditta Inglese che mi ha ospitato fornendomi un Posto-Roulotte con energia elettrica, acqua e tutte le facilities necessarie.
Aramco Fiber Optical Layng
Nel “Triangolo Industriale” Damman – Dahran – Al Kobar
Successivamente sono andato al Campo Sartelco di Damman, per seguire i lavori civili ed i contatti con l’ARAMCO, oggi Saudy Aramco
A Damman c’era il Geom Gianfranco Coli, che era li con la Mogle ed il Figlio Cristian
La Sartelco aveva in appalto la posa di uno dei primissimi impianti di “Fibre Ottiche” all’interno della “Restrict Area” del triangolo industriale di Damman – Daharan – Al Kobar.
Il Cavo era fornito dalla Ditta Giapponese “Furukawa Electric Co.” con i quali avevo ottimi rapporti lavorativi, in particolar modo con il Mio Diretto Referente Mr. Matzuo
Ho seguito i “Tracciamenti” dei percorsi ed i relativi lavori civili, oltre ad i rapporti con la Direzione Lavoro ARAMCO.
Prima di iniziare qualsiasi attività lavorativa, bisognava ricevere una autorizzazione giornaliera per ogni “Sito”, per cui ho dovuto ricevere un “Patentino”, all’epoca ero un “Pink Card Receiver”, oggi chiamato “Saudi Aramco Work Permit Receiver (WPR)”

Questa parte “Burocratica” era necessaria ed indispensabile: di prima mattina dovevo recarmi nei vari siti per ricevere i vari Permessi, … poi andavo a fare il “Topografo” tracciando lo scavo all’Aratro ….
Nella “Restrict Area” dell’Aramco, ogni giorno dovevo ricevere i permessi di lavoro.
Per riceverli ho dovuto sostenere un esame accurato, in Inglese, per carità, niente Arabo.

Work Permit
✍Ci sono 4 tipi 📑di permessi di lavoro in Saudi Aramco, non li elenco tutti, ma mi limito ad accennare i 2 utilizzati ed emessi giornalmente, da Sogni Sabato ad ogni Giovedì (Venerdi era la nostra pausa): –
- Rosso 9873-2 🟥 Permesso di lavoro “Hot” (a caldo: elettrico, saldatura, molatura, sabbiatura, ingresso veicoli). Da Noi utilizzata per i lavori entro m.3.00 dal Pipeline
- Blu 9873-3 🟦 Permesso di lavoro “Cold” (a freddo: Lavori con utensili manuali, rimozione sabbia, verniciatura a pennello).Da Noi utilizzata per i lavori oltre m.3.00 dal Pipeline

Red Permit – Hot

Blue Permit – Cold
Duct Bank Canalizzazione in CLS con Tubi per passaggio cavi

La Posa dei cavi in Fibra Ottica, in corrispondenza dei Pipe Line avveniva in apposita “Canalizzazione”.
L’ARAMCO prevedeva il passaggio di vari cavidotti, anche se, al momento, la Sartelco ne posasse solo uno.
Infatti la procedura era complessa e dispendiosa.
Ecco le modalità e specifiche:
- Scavo a mano dei Pipe Line
- Lo escavatore (Usavamo Poclein 75, 90 e 110) doveva essere posizionato in modo che il braccio e la benna non potessero superare i m 3.00 dall’esterno del Pipe Line
- La canalizzazione , gettata in loco, doveva essere appoggiata su terreno compattato al 96% (Ispettori Aramco verificavano prima del getto del cls).
A volte si doveva ricorrere all’utilizzo di Pompe Drenanti per asciugare il terreno a causa di infiltrazioni di Acqua , spesso salmastra. - la distanza tra il pipe line (bordo inferiore) e la parte superiore della Canalizzazione doveva essere ≧ m 0,90, solo ≧0,40 esclusivamente in terreno roccioso
- in situazioni di 2 o più tubi nella stessa area si realizzava una unica canalizzazione avente un unica “Livelletta”

Loss Prevention engineers
La maggioranza di questi criteri sono di natura tecnica e di prevenzione degli infortuni ( Loss Prevention engineers), che in Aramco è “in grande considerazione”.
Ma soprattutto si evita che un incidente possa mettere fuori uso un Pipe Line: si produce l’Oro Nero e nulla deve fermare questa produzione !
[ Torna su ]
SAIK
Successivamente sono andato al “Saik” .
Il Project Manager era l’Ing. Luigi Rigoli.
Progetto esteso per quasi la totalità del’Regno Saudita
[ Torna su ]
Pipe Line Irak – Saudi Arabia
Molti anni erano trascorsi dall’inizio della Guerra tra Iraq ed Iran.
L’Iraq non poteva esportare più il “Greggio” e l’Arabia Saudita, vendeva il proprio Petrolio a nome e per conto del Iraq.
Le due nazioni decisero di costruire un Pipe Line che, proveniendo dal Kuwait raggiungesse l’East – West Pipe Line Saudita.
In territorio Iracheno il lavoro fu iniziato da una Compagnia Francese.
Dal Confine Saudita il lavoro venne appaltato ed iniziato da
- Sartelco (Comunicazioni)
- Saipem , Esecuzione Pipe Line
- Sna Progetti, Progettazione Pipe Line
Realizzammo un Campo base nei pressi del Confine tra Iraq – Kwait – Arabia Saudita
La prima “Piattaforma” per lo Shelter e la Prina Torre era ad km 1,00 c.a. da “Triangolo” componente il confine
Iniziammo quindi scavi e fondazioni per le Torri lungo il tragitto dal confine , scendendo pian piano in direzione del East – West Pipe Line.
A causa del’avvicinarsi delle attività belliche, i lavori furono sospesi ed il collegamento tra Iraq e Saudi Arabia non fu mai più realizzato

[ Torna su ]
[ Torna su ]
Water desalination in Asir region
Nella Regione di Assir, da Abha è stato costruito un Pipe Line sino al desalinizzatore.
Mi sono occupato della posa del Cavo lungo la Condotta, .
- Sartelco (Comunicazioni)
- Saipem , Esecuzione Pipe Line
- Sna Progetti, Progettazione Pipe Line

Saudi Arabia Coaxial Expansion Project: Ryhad – Jedda- Medina – Tabuk – Halat Hammar (Giordan border).
Sartelco km 2350 in cavo coassiale.
Work Manager: Francesco Romano;
Project Manager: Luigi Rigoli;
Gestione operativa di Ugo Caccialupi;

Ing. Erik Fasani
Tabuk
La Guest House di Tabuk era gestita dal Geom Angelo Maccarone che dirigeva inoltre i lavori di posa del Coaxial Expansion Project.


Angelo Maccarone: Area di Tabuk e l’ operatività dei due cantieri aratro tra Tayma e HalatHammar.
I due cantieri aratro, “Sofia” e “Ornella”


In “Primo Piano” il “Telex”, che utilizzavo anche io per comunicare con Ryad.









Il nome “Sofia”, lo aveva scelto Succetti, in onore a Sofia Loren, mentre l’aratro “Ornella”, il C.Sq Gabriele Argenti, lo scelse in onore a Ornella Muti
Filmato You Tube – Testimonianza e ricordo di un progetto in Arabia Saudita – 1984
Credits
Foto, info e filmato su “Tabuk” a cura del Geom. Angelo Maccarone
Approfondimenti
Post di Angelo Maccarone sul Sito “Amici della Sirti”
[ Torna su ]
Photo Gallery
Confine Kwuait – Saudi Arabia
Maggio 1984


Damman Restric Area


Coumpound Ryad
Swimming Pool



Palestra


[ Torna su ]
Complimenti Maurizio, un bel lavoro, un pezzo di storia di vita che può ancora arricchirsi di foto, esperienze e ricordi.
Grazie per l’ opportunità di mettere in ordine così tanto passato
Buon lavoro 👋
Grazie a Te per la Collaborazione e per in Contenuti che hai fornito.
Spero che altri partecipino, sia fornendo Dati e contributi, che fornendo “Commenti”.
Hai fornito testimonianze meravigliose ed hai realizzato uno Storico Filmato, pubblicato anche su YouTube da un “vecchio” Betamax che hai così reso Moderno ed Attuale